Thor: The Dark World (2013)
Thor: I would rather be a good man than a great king.
Odin: One son who wanted the throne too much, and other who will not take it. Is this my legacy?
Thor: Loki died with honour. I shall try to live the same. Is that not legacy enough?
[offers the hammer]
Odin: It belongs to you, if you are worthy of it.
Thor: I shall try to be.
Odin: I can not give you my blessing, nor can I wish you good fortune.
Thor: I know.
[turns to leave]
Odin: If I were proud of the man my son has become, even that I could not say, it would speak only from my heart. Go, my son.
Thor: Thank you, Father.
Loki: [appears from Odin’s guise] No… thank you.